Mardi 8 février 2005

Non, ce n'est pas le titre provisoire de manuscrits retrouvés de Marcel Proust, quoique, je ne suis pas sûr, à un moment, il paraît que le narrateur trempe une madeleine dans -- bon de toute manière c'est pas ça.

Non, mon colocataire, alors que je faisais ma vaisselle, m'a raconté une bien belle histoire. Et en cette période de presque Saint Valentin, où une fois par an la délicatesse triomphe enfin de la vulgarité en général, j'ai préferé vous en faire part.

" Tu fais quoi ?"

(Pour des raisons évidentes de compréhension, un service de traduction simultanée vous est gracieusement offert)

" Eh bien, je fais la vaisselle"

(Tiens, qu'est-ce que je vous avais dit ?)

" Moi j'aimerais bien trouver mon point G.

- ... ???

- J'ai rencontré cette fille*... Elle était... Ouah...

- Hein ?

- Y'en a qui sont bon en tennis, d'autres en cricket, et d'autres au pieu. Elle elle était forte au pieu.

- Moi j'm'en fous j'aime pas le sport.

- Ah et puis elle aimait ça, ah la chienne.

- (sourde affliction)

- J'aimerais bien trouver la fille qui me fera trouver mon point G"

 

Cherche pas mec, cette fille est toute trouvée, et curieusement elle se trouve au même endroit que ton point G : au fond de ton cul à droite.

Oh là c'est bien vulgaire ce soir. Un petit complément donc pour rétablir l'équilibre :

****

La suite de ce programme vous est offerte par le réseau France Culture. Ce soir, la vie d'Antoine Pinay, ancien premier ministre, ancien ministre du budget, et qui de mieux pour nous en parler que son arrière petit fils, Jordan Pinay. Jordan, bonjour.

- Bonjour.

- Alors Jordan, ton arrière grand papy était un grand économiste, il fut d'un apport considérable à la France pour le passage au franc lourd !

- Oui, sans compter son rôle indéniable dans le processus d'indépendance du Maroc.

- J'allais le dire. Et il a vécu 103 ans ! C'est énorme !

- Je sais, plus que la mère Denis.

- Oui mais la mère Denis elle faisait la lessive.

- C'est pas une raison, le reste du temps elle foutait rien. Sans compter qu'à partir de 75 elle a acheté une Vedette avec ses royalties.

- Admettons, Jordan. En tout cas ton arrière grand père est resté longtemps une référence que l'on allait consulter régulièrement, pour la santé du pays.

- En somme il était comme le gynéco de la finance. Un examen de routine tous les six mois. C'est pour ça que c'est le bordel depuis qu'il est mort.

- Certes, mais il reste toujours dans nos esprits. Alors je mes suis demandé, Jordan, est-ce que derrière la noble allure d'homme politique au destin passionnant ne se cachait pas un putain d'enfoiré ?

- Ah si !

- Tu peux préciser ?

- Non.

 

(*) Il s'agit d'une très mauvaise traduction de la formule idiomatique : "I met this girl" qui signifie : "j'ai connu une fille", et je le précise à l'intention des étudiants en anlglais qui ne comprendraient pas leur note en thème et version.

Pourquoi n'ais-je pas corrigé de moi même dans la note ?

Vous voulez que je vous dise ? C'est pas en pinaillant comme vous le faites qu'on va relancer la consommation des ménages ou boucher le trou de la sécu.

par Tv39 publié dans : Pétage de plombs
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Blog : Rencontres sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus