Je voulais enregistrer l'annonce de sécurité. C'était ma dernière traversée tout seul, et comme les dernières fois je l'avais toujours ratée, je comptais... Quoi ? Oui, je voulais enregistrer l'annonce de sécurité du bateau avec mon minidisc. Je ne vois pas ce qu'il y a de bizarre là dedans. C'est pas comme si je collectionnais les mouches mortes ou les slips de Dalida, merde. La tolérance, vous, ça vous passe au dessus.
Je m'installai donc dans un de ces confortables fauteuils vissés au sol, sortis le matériel, le micro, tout ça, je dissimulai l'ensemble sous un journal afin d'éviter qu'un quelconque quidam ne réclame des royalties au nom du droit au son. Là, j'attendis patiemment le do-mi-sol annonçant l'annonce qui annoncerait les consignes de sécurité ; ah non c'est pas vrai, si.
Mais à l'arrière du bateau, les moteurs faisaient rage. Et ce bourdonnement incessant risquait de rendre l'enregistrement peu sonogénique. Je me levai pour chercher un autre endroit plus propice à la prise de son. Malheureusement, les automobilistes du pont n°6 venaient de faire surface, et il apparut soudain impossible d'y arriver dans les temps. La passerelle était rangée, le capitaine allait faire un petit coucou avant que nous quittions Calais, bref c'était foutu.
Elle me prit de court. Ses notes, tout d'abord : sol-si-ré. J'errais comme une âme en peine, un couteau dans le coeur et le micro à la main, et sa voix suave soudain suinta salement au lointain.
- This is a lost property announcement. Mister Tv39, Mister Tv39 is required at the Information Desk near the main stairs on deck eight to collect his passport. Mister Tv39, thank you. Cette annonce concerne les objets trouvés. Monsieur Tv39, Monsieur Tv39 est requiert au information desque à côté des escaliers de la main sur le pont huit pour collecter son passporte. Monsieur Tv39 merci.
J'ai enregistré l'annonce de sécurité. Mais je vous la ferai pas écouter parce que vous vous êtes foutus de ma gueule talleur.
cOMMENNTSE